1. Home
  2. Création des fichiers graphiques
  3. Impression extérieure et intérieure: comment ça fonctionne et sur quels matériaux elle est disponible

Impression extérieure et intérieure: comment ça fonctionne et sur quels matériaux elle est disponible

This post is also available in: English Italiano Deutsch Español

Avec Packly, vous pouvez personnaliser non seulement l’extérieur de votre packaging, mais aussi l’intérieur. L’impression interne/externe (parfois aussi recherchée sous le terme « impression recto verso ») vous permet d’imprimer en pleine quadrichromie aussi bien la face extérieure que la face intérieure de l’emballage.

Matériaux disponibles

L’impression interne/externe est disponible sur une large gamme de matériaux Packly, avec une technique de réalisation différente selon le matériau choisi : carton étiré ou cannelure E. En cas d’utilisation de la cannelure E, le rendu est nettement supérieur à l’impression directe sur ondulé standard, car il s’agit d’un contrecollé avec du SBS blanc sur les deux faces : la base d’impression uniforme met en valeur la quadrichromie avec des couleurs plus définies et un contraste nettement supérieur. Le SBS anti-humidité ne prend pas en charge l’impression sur la face intérieure : il est compatible uniquement avec l’impression externe.

Comment les deux faces sont réalisées, selon le matériau

Carton étiré

L’impression interne/externe est réalisée sur la même feuille, respectivement sur le recto et le verso du carton. Veillez à la bonne orientation du graphisme entre la face extérieure et la face intérieure, ainsi qu’aux parties qui restent cachées une fois la boîte fermée. Le rendu des couleurs peut varier entre les deux faces, même en utilisant les mêmes valeurs CMJN. Ne modifiez pas le gabarit de découpe ni le format de la page.Chargez un seul PDF, exactement comme le fichier fourni par Packly.

Cannelure E

L’impression interne/externe est réalisée sur deux feuilles distinctes, ensuite collées sur les deux faces de la cannelure.
Pour le graphisme intérieur, privilégiez les fonds à teinte unie, les motifs ou les textures : ils réduisent la perception d’éventuels décalages de repérage entre les deux feuilles.
Évitez, surtout à proximité des découpes et des plis, les cadres, bordures, lignes ou éléments graphiques nécessitant un alignement très précis.
Maintenez une distance de sécurité de 10 mm entre les textes, logos et éléments graphiques importants et les lignes de découpe et/ou de rainage.
Remarque sur le rendu des couleurs : le carton SBS et le carton FBB ont une face extérieure plus brillante et couchée et une face intérieure à la surface plus naturelle et moins couchée. Cette différence entraîne un rendu des couleurs différent entre l’impression extérieure et intérieure, même à valeurs CMJN identiques.

Comment aligner correctement le graphisme extérieur et le graphisme intérieur

Lorsque vous préparez vos fichiers, n’oubliez pas que la mise en page du graphisme intérieur n’est pas une simple copie de celle de l’extérieur : elle correspond aux parois de la boîte vues de l’intérieur. L’ordre et l’orientation des parois entre les deux fichiers ne sont donc pas le miroir exact l’un de l’autre, mais suivent la correspondance entre les faces du gabarit de découpe (par exemple, la paroi A extérieure correspond à la paroi A visible une fois la boîte ouverte, et ainsi de suite).

Points à vérifier avant de charger vos fichiers

Cohérence entre les parois correspondantes : couleurs, blocs graphiques et éléments identificatifs doivent se trouver à la même position relative dans le fichier extérieur et dans le fichier intérieur. Un décalage entre les deux versions (par exemple un bloc de couleur déplacé) crée une incohérence visible une fois la boîte ouverte.
Continuité des motifs et des textures sur les rabats : si vous utilisez des motifs ou des textures, le graphisme doit se poursuivre de manière continue, y compris sur les zones arrondies des rabats et à proximité des découpes ; une interruption visible du motif dans ces zones est une erreur courante.
Zones non visibles une fois la boîte fermée : elles doivent tout de même être correctement gérées dans le fichier, même si elles ne seront pas visibles sur le produit fini.

Spécifications techniques du fichier graphique

Pour les spécifications techniques sur la façon de configurer correctement le fichier graphique et de le rendre adapté à l’impression, consultez l’article Fichiers d’impression : directives et conseils.

Mis à jour le 25 septembre 2026
Cet article a-t-il été utile ? Aidez-nous à l'améliorer, donnez-nous votre avis.

Related Articles